诗经·周颂·有瞽
臣工之什 · 第二百八十篇周颂合乐祭祖的乐歌，写瞽者乐师陈列乐器、箫管合奏，以乐先祖嘉宾。
原文及译文
一
有瞽有瞽，在周之庭。设业设虡，崇牙树羽。应田县鼓，鞉磬柷圉。既备
译 盲乐师们，盲乐师们，站在周王庭中。设起乐架横木，竖起雕牙饰羽。应鼓田鼓悬设，鞉鼓、玉磬、柷与圉齐备。都已置办停当。
二
乃奏，箫管备举。喤喤厥声，肃雍和鸣，先祖是听。我客戾止，永观厥成。
译 于是演奏，箫管齐鸣。声音喤喤洪亮，肃穆雍容和谐，先祖神灵来听。我嘉宾来到，长久观赏乐之成。
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。
返回「臣工之什」篇目； 风雅颂体制、赋比兴手法与各题材源流，见诗经库主题细读。