道德经 · 第18章
道经大道废,有仁义:名德之兴与道之亏
原文
大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
今译
大路废弃了,才有仁义的出现;聪明智巧出现了,才有严重的虚伪作假;父子兄弟夫妇六亲不和睦,才有孝慈的提倡;国家昏乱不堪,才有忠臣的彰显。
章旨解读
此章仅一节四句,却历来被视为《老子》中最惊世骇俗的段落。老子不是说仁义、智慧、孝慈、忠臣本身不好,而是指出一个次序:凡一种德目被郑重标举出来,恰恰证明与之相反的实情已经大面积崩坏。大道通行之时,人人与仁义相忘,无须标榜;大道既废,仁义才作为补救之名而被立起来。
对偶中的层层递降
四句两两相对,范围由广而狭:仁义与智慧属天下之公德,六亲之和属一家之私情,忠臣之节属一国之政。崩坏也相应递进:大道废是道体之亏,智慧出是人心之诈,六亲不和是伦理之裂,国家昏乱是政治之溃。愈到后来,补救之名愈具体,也愈说明病灶愈深。苏辙《老子解》谓大道之隆,仁义潜行而人不知;及道之衰,仁义始著——名之与实,常相背而驰。
与大伪一语
「智慧出,有大伪」最易引起争论。此处「智慧」指机巧智数、察察之明,而非明辨是非的知性。机心一开,人便学会了以智饰伪:巧言令色皆借智以行。老子在第二十章自陈「我愚人之心也哉,沌沌兮」,正是以此浑厚之愚对治机巧之智。可以看出,老子忧的不是知识,而是以知识为资本的名实相离。
读法提示
此章与第十九章「绝圣弃智,民利百倍」相衔接,与第三十八章「失道而后德,失德而后仁」同属一个思想脉络:道、德、仁、义、礼层层退堕。读时须把握其立言方式——老子惯以结果反推病根,句中所举德目皆是果,病根在「废」「出」「不和」「昏乱」。若把四句读成对仁义孝慈的简单否定,便失之表面。
本章名句
谓德目之兴恰因大道之亏,为老子批判名实相离的代表性命题。
谓孝慈被称道正因家庭已失其和,后世论衰世标榜之弊者多引之。