一说思念乘舟远去的卫伋、寿二公子，临流遥望，忧其安危。
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！
译 两个年轻人乘上小船，船儿飘飘远去。深深地想念你们啊，心中忐忑不安！
二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害？
译 两个年轻人乘上小船，船儿渐渐消逝。深深地想念你们啊，会不会遭遇祸害？
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。
返回「邶风」篇目； 风雅颂体制、赋比兴手法与各题材源流，见诗经库主题细读。