诗经·国风·蜉蝣
曹风 · 第一百五十篇见蜉蝣朝生暮死而羽翼楚楚，感叹人生短促、归宿难知（一说刺曹昭公奢侈）。
原文及译文
一
蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣，于我归处。
译 蜉蝣的翅膀薄而透亮，衣裳鲜洁又整齐。心里的忧伤呀，我将在哪里归宿？
二
蜉蝣之翼，采采衣服。心之忧矣，于我归息。
译 蜉蝣振翅翩翩飞，衣裳鲜丽又华美。心里的忧伤呀，我将在哪里安息？
三
蜉蝣掘阅，麻衣如雪。心之忧矣，于我归说。
译 蜉蝣破土方出土，麻衣白得像雪片。心里的忧伤呀，我将到哪里归息？
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。