诗经·国风·羔裘
唐风 · 第一百二十篇写唐人讥讽在位者衣羔裘而骄慢故旧、不恤其民，责问之中仍存旧情（毛序谓刺时）。
原文及译文
一
羔裘豹祛，自我人居居。岂无他人？维子之故。
译 你穿着羔皮袍子、豹皮镶袖，对我们家里人这样傲慢无礼。难道再没有别人可亲近？只因是你们的缘故。
二
羔裘豹褎，自我人究究。岂无他人？维子之好。
译 你穿着羔皮袍子、豹皮袖口，对我们这般怠慢轻忽。难道再没有别人可交游？只顾念着你们的好处。
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。