诗经·国风·羔羊
召南 · 第十八篇咏官员身穿羔裘素丝、公膳退食从容自得，毛序以为赞在位者节俭正直。
原文及译文
一
羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇。
译 羊羔皮缝的皮袄，白丝细线交错缝缀。退朝用完公食，悠然自得从容不迫。
二
羔羊之革，素丝五緎。委蛇委蛇，自公退食。
译 羊羔皮缝的外衣，白丝细线交错缝缀。悠然自得从容不迫，从公门退朝用餐。
三
羔羊之缝，素丝五总。委蛇委蛇，退食自公。
译 羊羔皮缝的皮袄，白丝细线密密缝缀。悠然自得从容不迫，退朝用餐从公门而出。
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。