诗经·国风·葛藟
王风 · 第七十一篇写流离失所者远离兄弟，寄居人下、呼人父母而无人眷顾之痛。
原文及译文
一
绵绵葛藟，在河之浒。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾！
译 葛藟藤蔓绵绵不断，长在河的岸边。终究远离了兄弟，把别人称作父亲。把别人称作父亲，别人却不肯眷顾我！
二
绵绵葛爰，在河之藟。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有！
译 葛藟藤蔓绵绵不断，长在河的坡岸。终究远离了兄弟，把别人称作母亲。把别人称作母亲，别人却不肯亲近我！
三
绵绵葛藟，在河之漘。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻！
译 葛藟藤蔓绵绵不断，长在河的水边。终究远离了兄弟，把别人称作兄长。把别人称作兄长，别人却不肯理睬我！
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。