诗经·周颂·小毖
闵予小子之什 · 第二百八十九篇周成王惩管蔡之祸而自儆的诗，悔前失、慎后患，警惕小患酿成大祸。
原文及译文
一
予其惩，而毖后患。莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃虫，拚飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼。
译 我要惩戒前过，谨慎防备后患。无人予我以蜂螫，是我自招辛螫之苦。开始确实小看那桃虫，谁知翻飞成为大鸟。不堪家国多难，我又栖集于苦蓼之上。
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。
返回「闵予小子之什」篇目； 风雅颂体制、赋比兴手法与各题材源流，见诗经库主题细读。