诗经·国风·有狐
卫风 · 第六十三篇一般认为写女子忧念流离无衣的男子，一说思念久役无衣的丈夫。
原文及译文
一
有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。
译 有只狐狸慢慢独行，在淇水的石梁上。我心里忧愁啊，那人连下裙也没有。
二
有狐绥绥，在彼淇厉。心之忧矣，之子无带。
译 有只狐狸慢慢独行，在淇水的浅滩边。我心里忧愁啊，那人连衣带也没有。
三
有狐绥绥，在彼淇侧。心之忧矣，之子无服。
译 有只狐狸慢慢独行，在淇水的岸边。我心里忧愁啊，那人连衣裳也没有。
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。