诗经·小雅·鱼丽
鹿鸣之什 · 第一百七十篇以鱼落竹笼起兴，写宴席上酒肴既多且美，一般认为是一首赞美款待丰盛、万物得时的燕饮诗。
原文及译文
一
鱼丽于罶，鲿鲨。君子有酒，旨且多。
译 鱼落进竹笼，有鲿鱼有鲨鱼。君子有酒，又美又多。
二
鱼丽于罶，鲂鳢。君子有酒，多且旨。
译 鱼落进竹笼，有鲂鱼有鳢鱼。君子有酒，又多又美。
三
鱼丽于罶，鰋鲤。君子有酒，旨且有。物其多矣，
译 鱼落进竹笼，有鲇鱼有鲤鱼。君子有酒，又美又有。物产丰多了，
四
维其嘉矣！物其旨矣，维其偕矣！物其有矣，维其时矣！
译 都是美好的！物味鲜美了，都是齐备的！物产具备了，都是应时的！
原文据通行本整理，简体标点，以句为读、以章分段；与毛诗分章或有小异。译文为帮助理解的白话今译，仅供参考。
返回「鹿鸣之什」篇目； 风雅颂体制、赋比兴手法与各题材源流，见诗经库主题细读。