乙未日 992年12月7日 · 北宋淳化三年 · 壬辰年 · 乙未日

丛帖第一块版上刻了什么日期?0992年12月7日,壬辰年十一月初六

卷尾一行小字:奉旨摹勒上石,连年份带日子都留着。

正文约 1316 字

卷末另起一行,字比帖文小得多。淳化三年十一月初六,内府。

一行小字留在卷尾

《淳化阁帖》每卷末刻着:「淳化三年壬辰岁十一月六日奉旨摹勒上石。」年号、岁次、月、日,四项俱全,还带一个「奉旨」。这行款识不属于任何一件法书,是刻帖的人自己添的,位置在卷尾,字也收得小。

这一天是壬辰年十一月初六,公历九九二年十二月七日,日干支乙未。刻款自记「壬辰岁」,与站内按农历年推算的年干支相合。十一月已近年末,年干支仍归壬辰管,要等下一年正月初一才换;款里写岁次而不写「今年」,正是这个道理。

「摹勒上石」四个字各管一段工序

摹,是把内府所藏的法书双钩填墨,先把字形一丝不差地移出来;勒,是照着钩本往版面上刻;上石,说的是刻在可供棰拓的版上。四个字连起来,是一整条从墨迹到拓本的流水线,中间任一环节走样,后面所有拓本都跟着走样。

《南村辍耕录》卷十五与故宫博物院所藏宋拓本的著录,都把这行款识当作辨认祖本的凭据。后世翻刻常照刻原款,也有的改刻年月,于是「有款」与「是祖本」并不能划等号,得看纸墨、字口与卷次。

款里写「上石」,后世著录对初刻究竟是石板还是枣木板却有不同说法。本文只据款识立论,不判定材质。可以确定的只有一件事:十卷法帖被编次、钩摹、刻成、拓出,而开工的日子被刻在了末尾。

壬辰岁怎么算到十一月

农历十一月,冬至通常在这个月里,日影最长,年关还隔着一个腊月。刻款把「壬辰岁」与「十一月六日」并排写,用的是同一套农历:纪年随正月初一换,月日随朔望排,两者都归历官管。

干支纪日另走一条线,六十天一轮,与月、年都不相干。壬辰年十一月初六,站内的日干支是乙未;把它填进款识里,古人没这么写,因为款要的是「奉旨摹勒」这件事发生在哪一天,不是这一天的甲子序号。

这一层分别,在丛帖上格外清楚:年号会改,岁次会换,翻刻者也可能改款,只有那一串月日被刻进版面,谁拓都带着。

祖本与翻刻之间,日子先被磨掉

刻帖一旦成了范本,翻刻便接踵而来。原版字口磨损,拓本一次比一次淡;翻刻者据淡本再刻,笔画又瘦一分。年月款在卷尾最不显眼,最容易被漏刻,也最容易被顺势改成重刊的年份。

于是同一种帖,各本卷尾的日期常常不同。有的仍题淳化三年,有的题庆历、绍兴,有的干脆无款。藏书家要靠这一行小字断先后,先得确认它是不是原款,再看纸墨是否够旧。

十卷之内,卷帙编次、标题行款、卷末小字,都是从祖本继承下来的格式。日子在其中最不起眼,却最硬:拓本会淡,版会坏,刻下来的那串字只要还在,就还能对回九九二年。

十卷法帖的编排

《淳化阁帖》十卷,按历代帝王、名臣、诸家法书分卷编次,收的是内府所藏墨迹的钩摹本。编次者为何人,宋人记载已有分歧,本文不指名。可以确定的是,把散在内府的墨迹汇成一部可拓可传的帖,靠的是分卷、编目、钩摹、上版这一整套工序。

刻帖与刻经不同。石经为的是正字,字要对;法帖为的是存笔意,锋芒、牵丝、墨色浓淡都要靠钩摹的手去追。同一个「摹」字,一边追的是字形无误,一边追的是笔势不失。

乙未那天刻下的款

卷尾那行小字随拓本走了很远,翻刻本照抄,改刻本另起,无款本索性省掉。壬辰岁十一月六日落在公历十二月七日,日干支乙未,刻款里没写这两个字。纸上留着的仍只是「奉旨摹勒上石」六个字和前头那个日子。

出处与核校:故宫博物院《宋拓淳化阁帖》说明、元陶宗仪《南村辍耕录》卷十五「淳化阁帖」条:帖末刻款「淳化三年壬辰岁十一月六日奉旨摹勒上石」。核校:站内农历回推 992-12-07,日干支乙未;刻款自记年干支壬辰,与站内推算相合;主持摹勒者诸书所记不一,正文不指名。

本栏目为文学创作与文化普及,只述历法事实与史实,不作吉凶福祸推断, 亦不对真实历史人物作命理定性。文中公历日期与干支均可依历法复核。