甲寅日 1942年12月27日 · 民国三十一年 · 壬午年 · 甲寅日

《大公报》那篇纪念牛顿的文章登在哪天?1942年12月27日,壬午年冬月二十

星期论文栏里,三百年被写成一个需要对齐历法的数

正文约 1446 字

《大公报》的星期论文栏里,一行标题把三百年写成了一个数。

版面上能核到的东西

1942年12月27日,重庆《大公报》刊出张钰哲的星期论文《纪念牛顿诞生三百周年》。中国科学院紫金山天文台网站所刊李元的《张钰哲——中国天文科普事业的引路人》,把他在该报的三篇星期论文一并列出:1942年1月4日《日食观测答客难》、1942年12月27日《纪念牛顿诞生三百周年》、1945年12月16日《你知道行星是如何发现的吗?》。材料给得很有分寸——篇名、栏目、刊期俱在,全文未录。所以这一天能写的是「版面上有一篇什么文章」,而非「文章里说了什么」;代一篇未见的文字发言,是这类条目最容易出岔的地方。

冬月二十与一个编号

这一天的农历是壬午年冬月二十,日干支甲寅。二十的月亮已过望、将转下弦,与报纸的排期不相干。甲寅是历表给12月27日的编号,寅为地支第三位,甲为天干首位,配到一格只是排班排到这里。有意思的是,报纸本身也在做「对齐」的工作:报头印着民国三十一年十二月二十七日,读者手里的历书却可能写着壬午年冬月二十。同一天两种记法,靠历表互换。干支在这里既不解释为什么选这天刊出,也不替三百年这个数目负责,只负责把日子从旧式记法里准确对回来。

三百年该怎么数

牛顿生于1642年12月25日,用的是当时英国通行的儒略历;按后来通行的格里历折算,是1643年1月4日。十七世纪两种历法相差十天,这个差数在1582年格里历改历之后、1700年之前一直如此。于是「诞生三百周年」按哪一套历法数,落点就不一样:顺着儒略历的月日,是1942年12月25日;顺着折合后的今历月日,是1943年1月4日;而这篇论文刊于1942年12月27日,正好夹在两者之间。需要说明的是,这番换算是历法常识,不是从那篇文章里读来的——材料里没有全文,便不把算式安到作者头上。一个标题里的「三百」,牵出的是两套历法的错位。

星期论文这个位置

《大公报》的星期论文是当时有影响的版面,多请学者就某一专题落笔。紫金山天文台文献里,把张钰哲这几篇归在天文科普与科学精神一线:他1929年回国后在教学研究之余热心向民众普及天文知识,1930年7月中国天文学会创办会刊《宇宙》,他撰写发刊词并成为主要编撰人。1942年1月4日那篇《日食观测答客难》,文献说明它是解释为什么在艰苦岁月里还要去甘肃临洮观测1941年9月21日的日全食;12月27日这篇纪念牛顿,文献只给了标题,未作内容提要。把两篇并排,能看出同一栏目里既有对当下观测的说明,也有对科学史的回望。

儒略历留下的十天

十天的差额,看着小,落到纪年上就足够让「三百年」这个整数变得不确定。1582年之前欧洲多用儒略历,改历之后各国采纳时间不一,英国到1752年才换;因此十七世纪英国人的生辰若直接当公历日期读,会与今历差开十天。这类换算与本站处理明清以前西方日期时该守的分寸是同一件事:先弄清史料用的是哪套历,再谈对应到哪一天。1642年12月25日与1643年1月4日指的是同一个生辰,不是两个生日。报纸标题里的三百周年,恰好处在这十天错位的近旁。

报头下面的甲寅

把1942年12月27日从旧历里对出来,是壬午年冬月二十,日干支甲寅;两天前的12月25日,是冬月十八,壬子。报头上印的是民国三十一年十二月二十七日,版面角落不会写干支;甲寅留在历表那一格,替这篇星期论文占个位置。让「三百年」需要换算的,是儒略历与格里历之间那十天,不是这两个字。报纸翻过去,栏名照旧排着,牛顿的生辰仍在两套历法之间各有一个写法。

出处与核校:中国科学院紫金山天文台网站所刊李元《张钰哲——中国天文科普事业的引路人》(PDF)记张钰哲在重庆《大公报》发表星期论文「纪念牛顿诞生三百周年」(1942年12月27日)、「日食观测答客难」(1942年1月4日)、「你知道行星是如何发现的吗?」(1945年12月16日),并记1930年7月中国天文学会创办会刊《宇宙》、张钰哲撰写发刊词;同站杨捷兴《张钰哲科学精神与行星科学传承》记其1929年回国后热心天文普及。核校:本次可核材料只列篇名、栏目与刊期,未见该文全文,正文不转述其论点;牛顿生于1642年12月2

本栏目为文学创作与文化普及,只述历法事实与史实,不作吉凶福祸推断, 亦不对真实历史人物作命理定性。文中公历日期与干支均可依历法复核。